1·The notion is that people believe that about approximately half of it is explained by genetics and half of it is environmental.
“的概念是，人们相信约有大约有一半是由解释遗传学和一半是环境” 。
2·The formation of the Alps through the collision of the two continents Africa and Europe began about approximately 55 million years ago.
大约5500万年前就开始的非洲大陆及欧洲大陆的相互碰撞形成了阿尔卑斯山。
3·Flooding shaped the outflow channels approximately 3 billion years ago, about the same times as the northern volcanic plains formed.
大约30亿年前，洪水形成了流出通道，大约与北部火山平原形成的时间相同。
4·We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.
我们预计将在五分钟内离开福克斯通，前往布洛涅大约需要两个小时。
5·Approximately two thirds of people have lied about reading a book which they haven't.
大约有三分之二的人会谎称他们读过自己没看过的书。
6·According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
7·According to van Wolferen, the postwar Japanese have a collective blind spot, a mental "forbidden zone" about Japanese history from approximately 1920 to 1945.
依据范沃尔弗伦所述，战后日本人有一个集体盲点，一个对日本大约1920年至1945年之间历史的思维禁区。
8·Subjects in both groups were evaluated for depressionat the start of the study, at about 14 weeks into the study, and finally at approximately 42 weeks after the study had begun.
两组被试在研究开始时进行抑郁评估，在大约研究的第14周及最后在研究开始后的大约42周进行评估。
9·Census takers will have a flashcard containing a sentence about the 2010 Census written in approximately 50 languages.
2010年的人口普查，调查员们会携带着抽认卡，上面包括将近50种语言。
10·According to the 2001 census, slums now account for about 25% of all housing in our cities; approximately 26% of households in India's cities don't have access to sanitation facilities.
根据2001年的普查，贫民窟在我们城市的所有住所中占据约25%；印度城市中大约26%的家庭没有卫生设施。